François Lilienfeld,
chanteur, chef d’orchestre et musicologue de profession, Chaux-de-Fonnier depuis 2007, a rassemblé, pour notre plus grand bonheur, des interprètes magnifiques de rythme et de nuances qui nous entraînent au sein de la culture des Juifs de l’Europe centrale et de l’Europe de l’est.
Le groupe Nokhem’s Klesmorim,
(4 musiciens) interprète la musique klezmer traditionnelle, celle des mariages ou d’autres fêtes populaires dans les CHTETL, les bourgades juives de Galicie, de Pologne ou de Russie, avant les vagues d’émigration vers les Etats-Unis.
Fanny Peguiron,
soprano, interprète des chants en yiddiche, cette langue qui reflère les pérégrinations des Juifs au cours des siècles, de l’Allemagne vers l’est du continent, mélangeant des mots germaniques à des expressions venant de l’hébreu, du russe, du polonais, etc.., adaptant aussi la grammaire et la syntaxe aux modes hébraïques et slaves.
L’Orchestre Chtetl Klezmorim
(15 musiciens) interprète du Klezmer aussi bien européen qu’américain.
Anne-Dominique Jacot joue des morceaux du légendaire clarinettiste des années 20 et 30, Naftule Brandwine.
Concertino pour clarinette
de François Lilienfeld à la tête de son orchestre. Soliste, Julie Cottier.